„Only Margo“ ist die Geschichte der 19jährigen Margo und spielt 2017 im kalifornischen Fullerton. Die Studentin Margo hat eine Beziehung mit ihrem Literaturprofessor Mark, für den verheirateten Enddreißiger eine Affäre, die er bestimmt und schließlich mit seinen Bedingungen beendet – weil Margo schwanger ist.
Margo entscheidet sich für das Kind. Und Margo geht ihren Weg, das kann ich schon verraten, ohne zu spoilern. Um Geld zu verdienen und trotzdem für Bhodi, ihren Sohn, da sein zu können, postet sie Erotik-Content auf OnlyFans, einer Social-Media-Plattform.
Rufi Thorpe schreibt in purer „Show me, don’t tell“-Manier – mit vielen Dialogen, lebendig, unterhaltsam, lustig, leicht und lebensnah und mit einer Hauptfigur zum Sofortverlieben. Der besondere stilistische Kniff: Margo erzählt und in für sie belastenden Situationen wechselt sie – von ihr selbst angekündigt – in die personale Perspektive. Das funktioniert und ist völlig logisch – zum Abstand gewinnen - eingesetzt! Ich erlebe beim Lesen zwei weitere Besonderheiten: zum einen verortet die Autorin trotz der klaren Grundkonstellation nie eine Figur in der nur guten oder bösen Ecke, zum anderen hat Thorpe vollstes Vertrauen in ihre Figuren und …
… in deren Handeln – so zeigt die Autorin unmissverständlich all die Katastrophen und Hürden auf, die das Leben, und all die Missstände und juristischen und behördlichen Unmöglichkeiten, die die Gesellschaft für Margo als junge Frau und als alleinerziehende Mutter bereithält. Und welche Kraft und innere Stärke sie mit der Zeit gewinnt! Darüber hinaus ist es auch ein Roman über die Mechanismen von Social/Erotic-Media, die damit verbundene Stigmatisierung und den heuchlerischen Umgang.
Eine absolute Herzensempfehlung.
Buchgewinn aus dem Sommergewinnspiel des Ecco Verlages.
Rufi Thorpe erhielt 2009 ihren MFA von der University of Virginia. Sie ist Autorin von Romanen wie Ein Sommer in Corona del Mar, Dear Fang, With Love und zuletzt The Knockout Queen, der für den PEN/Faulkner Award nominiert war. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Söhnen in Kalifornien und unterrichtet am The Book Incubator.
Rufi Thorpe, Only Margo, Roman, Übersetzt aus dem amerikanischen Englisch von Heike Reissig, Ecco Verlag in der Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland GmbH, 1. Auflage, Hamburg 2025, 350 Seiten, ISBN 978 37530 0103 6
Kommentar schreiben